Seagate’s Backup Plus line expands with Slim, Fast and desktop external drives for appropriately named file storage